Política de cookies y servicios externos
1. Qué son las cookies
Las cookies y tecnologías similares permiten guardar o leer información en el dispositivo. Algunas son necesarias para prestar, proteger y recordar las preferencias del servicio. Otras conectan con proveedores externos y solo se activan cuando la persona usuaria lo permite.
2. Criterio del portal
El portal carga por defecto únicamente tecnologías necesarias. Los botones “Aceptar” y “Rechazar” se presentan con la misma visibilidad. La decisión puede configurarse o modificarse en cualquier momento mediante “Configurar cookies” en el pie de página. Rechazar servicios externos no impide consultar las tablas ni la alternativa local del mapa.
3. Tecnologías necesarias
| Nombre o familia | Proveedor | Finalidad | Duración aproximada |
|---|---|---|---|
bpb_consent |
Autoridad Portuaria de Bilbao | Guardar la versión y las preferencias de cookies, sin un identificador personal. | 6 meses, configurable. |
wordpress_test_cookie |
WordPress | Comprobar si el navegador admite cookies en la pantalla de acceso. | Sesión. |
wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* |
WordPress | Mantener y proteger la sesión autenticada. | Sesión o el periodo seleccionado al recordar el acceso. |
wp-settings-*, wp-settings-time-* |
WordPress | Conservar preferencias de interfaz para personas autenticadas. | Hasta 1 año. |
pll_language, cuando Polylang lo necesite |
Polylang | Recordar el idioma elegido. | Según configuración, normalmente hasta 1 año. |
Los nombres con asterisco incluyen un identificador técnico generado por WordPress. Estas cookies son necesarias para el área privada y no se utilizan con fines publicitarios.
4. Servicios externos: Google Maps
La categoría “Servicios externos y mapas” permite cargar Google Maps JavaScript API desde dominios de Google. Antes de aceptarla se muestra una alternativa local y no se inserta el script de Maps. Al activarla, Google puede recibir la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, idioma, URL solicitada e interacciones con el mapa, y puede utilizar almacenamiento propio conforme a sus políticas.
Proveedor: Google Ireland Limited y las entidades de Google que correspondan según el servicio. Finalidad: mostrar el mapa interactivo de buques. Posibles transferencias: fuera del Espacio Económico Europeo bajo las garantías aplicables. Más información: políticas y condiciones de Google Maps Platform enlazadas desde el mapa.
5. Analítica
La categoría de analítica está desactivada por defecto y el paquete no instala una herramienta de medición externa. Si se incorporase en el futuro, no se activará hasta actualizar esta política, el inventario y el gestor de preferencias.
6. Cómo cambiar la decisión
Utilice “Configurar cookies” en el pie. Puede aceptar todos los servicios opcionales, rechazarlos o seleccionar categorías. La retirada no afecta al tratamiento realizado antes de cambiar la decisión. Para retirar inmediatamente recursos ya cargados, el portal recarga la página sin el proveedor externo.
7. Configuración del navegador
También puede borrar o bloquear cookies desde el navegador. Si bloquea las cookies necesarias, el acceso privado, la recuperación de contraseña o las preferencias pueden dejar de funcionar.
8. Inventario y cambios
El inventario se revisa cuando cambia WordPress, Polylang, el mapa o cualquier servicio externo. La versión de esta política determina cuándo debe solicitarse una nueva decisión.
Versión: 2026-07-11.2. Última revisión: 10 de julio de 2026.